1
00:00:37,840 --> 00:00:38,840
Vamos!

2
00:01:42,760 --> 00:01:44,060
A internet é uma merda!

3
00:01:45,360 --> 00:01:47,280
Desculpe? O que você disse?

4
00:01:47,540 --> 00:01:49,340
Ah, e quem é você?

5
00:01:49,760 --> 00:01:51,100
Sou amigo da sua irmã.

6
00:01:51,500 --> 00:01:54,380
Ok, isso é ótimo, mas por que você está
meu computador?

7
00:01:55,940 --> 00:01:57,560
Ela disse que era um jogo.

8
00:01:59,540 --> 00:02:00,540
Ethan!

9
00:02:01,540 --> 00:02:03,340
Você está falando sério?

10
00:02:31,660 --> 00:02:32,660
jogo agora?

11
00:02:33,340 --> 00:02:38,300
Bem, se você gosta de jogar, você
tenha um jogo.

12
00:02:39,800 --> 00:02:40,800
Oh.

13
00:02:44,440 --> 00:02:46,160
Oh, tudo bem.

14
00:02:48,960 --> 00:02:50,440
Eu vou fazer você chorar.

15
00:03:04,080 --> 00:03:05,080
Então você não vai embora?

16
00:03:06,020 --> 00:03:07,200
Eu posso fazer você ir embora.

17
00:03:31,930 --> 00:03:33,170
Ela está falando sério agora?

18
00:03:35,310 --> 00:03:36,830
O jogo está pausado.

19
00:03:37,890 --> 00:03:39,030
Ela está congelada?

20
00:03:42,170 --> 00:03:45,890
Isso pode ser divertido.

21
00:10:11,180 --> 00:10:12,180
Feliz Ano Novo.

22
00:11:40,160 --> 00:11:42,900
Agora eu sei por que minha irmã não nos deixou
conhecer.

23
00:14:41,610 --> 00:14:42,870
Oh.

24
00:17:23,880 --> 00:17:24,880
Hum.

25
00:20:07,050 --> 00:20:08,210
Existe alguma maneira de tirar você da minha
cadeia?